Matchmaking software Tinder’s founders advertised in the judge you to definitely Meets got undervalued the firm because of the $10bn inside the 2017